Главная / Новости / 2005 год / Июль / 22 / Заявление Mute Records

Оригинал фото

Мьют Рекордз (Mute Records) отреагировала на произошедшую утечку трека и незаконченного видео и сделала следующее заявление:

"До нашего сведения дошла информация, что еще невыпущенный трек Depeche Mode, который называется Precious, был украден и нелегальные копии трека, а также незаконченного видео доступны на некоторых веб-сайтах в Интернете. Обстоятельства данного инцидента в данный момент расследуются нами и мы понимаем, что данные материалы были получены нелегальным путем. Мы крайне огорчены тем, что произошла такая ранняя утечка трека и видео, и мы сейчас находимся в процессе поиска и удаления всех нелегальных копий этих файлов как можно скорее.

Если вы или кто-либо из вашего окружения получит информацию о доступности этих файлов, пожалуйста незамедлительно сообщите об этом в Mute или EMI, которые добьются того, чтобы файлы были немедленно удалены.

Для информации - авторские права на звуковой материал принадлежат Venusnote, и находятся под эксклюзивной лицензией Mute, поэтому обладание названными файлами нарушает наши авторские права."

Оригинал заявления:

It has come to our attention that the unreleased Depeche Mode track entitled Precious has been leaked and unauthorised copies of the track and relating video are available on certain websites. The means in which the track was obtained is under investigation, we understand that it may have been obtained illegally. We are disappointed with the early leak of the track and video and we are in the process of ensuring all unauthorised files are removed as quickly as possible.

If you or any person in your company becomes aware of the availability of the such files please immediately notify [Mute or EMI] who will ensure the files are taken down with immediate effect.

For your information the copyright in the sound recording is owned by Venusnote and is under exclusive license to Mute for the World, and as such any party in possession of said file(s) are infringing our copyright.

Другими словами, эта утечка все же не была запланированной, и файлы определенно были украдены!