Оригинал фото

Сегодня мы рады объявить, что весь запланированный тираж сингла практически распродан, что позволяет нам официально заявить об успешности данного мероприятия.

Алан Уайлдер и наш сайт хотели бы поблагодарить Оксану Стрижакову из Gala Records за всю ту напряженную работу, которая была проделана, а так же всех тех, кто был причастен к этому проекту. Надеемся, что это коллекционное издание сингла доставило вам хотя бы несколько радостных минут :)

Так же, спасибо всем тем, кто принял участие в конкурсе, который с 1 февраля и по 28 марта 2008 года проводил наш сайт совместно с Аланом Уайлдером.

Как нам показалось, вопросы вас действительно озадачили - надеемся, вам понравилось это соревнование. И практика подтвердила, что все не так просто, т.к. не очень большое число участников дало верные ответы на все три вопроса. Дав некоторую неопределённость во втором вопросе, мы гибко подошли к выбору победителей, приняв даже неполные ответы.

И вот те вопросы, которые были заданы в конкурсе "Как много вы знаете о 'subHuman'?"

Q1. Кто из бывших участников проекта Recoil появился на альбоме 'subHuman', но его участие осталось неупомянутым?

A. Верный ответ - Siobhan Lynch (сейчас Siobhan Garrison), которая появляется ближе к концу трека 'Backslider'. Она поет - "I taste the tracks".

Q2. На альбоме и в буклете к нему упоминаются некоторые животные. Можете перечислить их всех? (Подсказка: возможны варианты с неточным произношением/написанием названий животных.)

A. Ответы, которые мы ждали:

DOVE (ГОЛУБЬ) - в тексте песни '5000 Years'
HORSE (ЛОШАДЬ) ('hoss') - в тексте песни '99 To Life'
SKUNK (СКУНС) - в тексте песни '99 To Life'
MULE (МУЛ) - в тексте песни '99 To Life'
ROOSTER (ПЕТУХ) - в тексте песни 'Backslider'
MONKEY (ОБЕЗЬЯНА) - песня 'Backslider' (произносится Джо Ричардсоном в самом конце "I could make me some money if I had a pet monkey")
LAMM (ЯГНЕНОК) ('lamb') (Richard Lamm - в буклете)
WOLFE (ВОЛК) ('wolf') (John Wolfe - в буклете)

Всего: 8

Примечание:
'Dragon' (дракон) - мифическое создание, а не животное.
'Fly' (муха) используется как глагол 'летать', 'to fly' - не является животным.
'Grub' (личинка) в текстах песен относится к еде (сленговое 'жратва'), но никак не к насекомым и чему-то подобному.

Q3. У Хэпзибы, жены Алана, есть фетиш на почве обуви. Скажите, сколько раз появляется обувь в обычном издании 'subHuman', включая оформление на коробке? (Мы так же принимали ответы, касающиеся специального издания CD+DVD).

A. Правильные ответы: 12 (на 'subHuman' CD) или 11 ('subHuman' special edition CD+DVD). Мы принимали любой из этих ответов.

И наконец, перейдем к самому главному, к победителям! Ими стали:

Petr Cernocky (Чехия)
Rafal Frodyma (Польша)
Ирина Коджебаш (Россия)

Каждый из победителей получит набор призов с автографами Алана Уайлдера.

Поздравляем!

Если кто-то из вас еще хочет успеть получить этот эксклюзивный сингл, то стоит поторопиться и пройти на prey.depeche-mode.ru, где еще можно оформить заказ на него.