Главная / Новости / 2004 год / Январь / 26 / Некоторые детали релиза Live Monsters

Оригинал фото

Приветствую вас, друзья мои!

Прошу прощения за столь долгое молчание, но вот случилась неприятность - скосил меня поганый грипп. И как я узнал, и не только меня, но и Тимура и еще несколько знакомых нам всем человек. Прошедшая неделя была конечно не самой приятной, но ничего... выздоровление не заставило себя ждать и вот я обратно в строю!!! Также хочу пожелать всем болеющим сейчас - скорейшего выздоровления, а тем, кто сейчас здоров - быть предельно аккуратными и всячески препятствовать возникновению этой неприятной болезни!

Ну и наконец-то перейдем к новостям. А они к нашей всеобщей радости появились.

Пришла уже официальная информация по поводу выхода концертного DVD Дэйва Гаана - Live Monsters. Обложку данного релиза, как обычно выполнил Антон Корбийн (Anton Corbijn), и ее вы можете наблюдать, кликнув на ее уменьшенную копию, иллюстрирующую данную новость. Как верно заметила Anni в нашем Форуме, Дэйв на ней похож на какого-то эмбриона :) ну или на какого-то злого гения-горбуна... но... это добавляет пикантности и оригинальности в работу господина Корбийна!

По этому поводу (ну разумеется не из-за обложки, а все-таки из-за предстоящего релиза) Mute Records даже выпустила пресс-релиз, который вы можете найти в разделе ПРЕССА мини-сайта Дэйва Гаана. Правда там он на английском языке. Ничего сногсшибательного в нем не сообщается, но для страждущих узнать "а что же там такое все-таки Мьют написал" - я переведу вкратце его смысл. Итак...

Дэйв Гаан 1 марта 2004 года собрался выпускать "Live Monsters" DVD на Мьют Рекордз.

Концерт был записан в Олимпии в Париже. В качестве "экстра"-материала использованы эксклюзивные акустические выступления.

Следуя за шумным успехом своего сольного дебюта в виде "Paper Monsters", Дэйв Гаан возвращается со своим LIVE MONSTERS DVD 1 Марта на Мьют Рекордз. Снятный в концертном зале Олимпия в Париже во время Paper Monsters тура, Live Monsters запечатлел всю энергетику живых выступлений Гаана в добавление к эксклюзивным "экстра"-материалам, которые включают "Live Monsters - A Short Film" (короткий фильм) с интервью Дэйва и участников группы, плюс новая акустическая версия "Dirty Sticky Floors".

Далее идут трехэтажные диферамбы альбому Paper Monsters, какой он великолепный, какую Дэйв с Чандлером невообразимую музыку и тексты написали и т.д.
Потом идет краткое перечисление треков, вошедших на диск, ну и под занавес в пресс-релизе приводятся цитаты из прессы, по поводу живых выступлений мистера Гаана, которые лично я вот так сходу затруднюсь перевести, т.к. там используются довольно завернутые английские выражения, смысл которых вроде бы понятен, но вот как это передать на русском...? :)

Ну вот собственно и все на сегодня. Ах да... чуть не забыл... По Сети ходят слухи (якобы даже из официальных источников) о том, что Мьют Рекордз запланировала на этот год массу релизов, касающихся Depeche Mode, как то: очередной бокс-сет синглов, сборник ремиксов и даже живой DVD Devotional. Лично у меня точной информации на этот счет пока нет, но я попробую это все выяснить. Как только что-то разузнаю - вы все непременно об этом узнаете!!!

Ну теперь точно все! Не болейте! И до встречи!