Оригинал фото

Йес, ай ду!

Наконец-то, мы открываем раздел ПЕРЕВОДЫ. И это уже не первоапрельская шутка!

Всем, кто хотел, но не мог, желал, но стеснялся, нуждался, но терпел! Теперь Depeche Mode еще ближе и понятнее.

Нет! Это не translate.ru, не построчные переводы, а художественная адаптация к русскому языку.

Пока раздел содержит полностью переведенный альбом "Playing The Angel" со всеми би-сайдами к нему, за что огромное спасибо автору переводов - Евгению Кулешову aka Dante. Рубрика будет расти по мере готовности переводов других альбомов!

Мы не упустим из виду ничего, кроме инструменталок. Хотя... и с ними разберемся... позже ;)

Ну и в качестве бонуса мы немного переработали раздел текстов песен, добавив в него лирику из сольного творчества Дэйва Гаана, Мартина Гора и Алана Уайлдера, а так же создали еще один новый раздел - Тексты песен, рассортированные по альбомам, к которым они относятся. Надеемся, этот раздел будет вам полезен :)