DEPECHE MODE
АВТОРИЗАЦИЯ
Регистрация
Забыли пароль?

Форум

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[09.12.2005 / 09:45]
У кого-ть есть?

Про саму песню. Улет. На альбом надо было пихать 100%. Буду брать сингл, ибо это стоит того

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

Сов­
Junior Painkiller
Сообщений: 280
[09.12.2005 / 11:41]
Newborn - Depeche Mode (2005)


Newborn
For the first time
I'm not born again
I have never lived at all.


I've opened up my eyes
Now I hear the one talking
Opened up my eyes
Opened up my eyes
SOO­
Devoted
Сообщений: 624
[09.12.2005 / 12:00]
а дальше? сдается мне что ты только ремикс слышал...
Garfield­
Damaged People
Сообщений: 3024
[09.12.2005 / 12:04]
Это не недостаток. :) Ты тоже совсем недавно слышал только ремикс и тебя за это никто не упрекал. :)
Stories of old­
Junior Painkiller
Сообщений: 470
[09.12.2005 / 12:14]
упрекать было некому, все ремикс слушали...а разговор был о тексте целиком, а не о двух четверостишьях из ремикса, просто тут до сих пор некоторые думают что ремикс фостера-это и есть оригинал...
Enjoy The Violence­
Junior Painkiller
Сообщений: 387
[09.12.2005 / 12:15]
Ты бы лучше за них порадовался, что им все еще только предстоит, а ты основную часть своей радости уже отрадовался. :)
Kola 69 Parallel Kola 69 Parallel
Damaged People
Сообщений: 9635
[09.12.2005 / 12:19]
и я тоже так думаю. Лучше бы песню дал.

на весенней проталинке за вечерней молитвою - 
маленький попик болотный виднеется


admin admin
Damaged People
Сообщений: 2802
[09.12.2005 / 12:26]
Newborn
For the first time
I'm not born again
I have never lived at all
I've opened up my eyes
Now I hear the world talking
Opened up my eyes
I've just started walking
I've just started walking

I've got someone who cares for me
Someone who believes in me
I've got someone understanding me
Someone crying over me
For all the right reasons
For all the right reasons

Newborn
For the first time
I'm not born again
I have never lived at all
I've opened up my eyes
Now I hear the world talking
Opened up my eyes
I've just started walking
I've just started walking

I've got someone seeing grace in me
Someone respecting me
I've got someone who's there for me
Someone saying prayers for me
For all the right reasons
For all the right reasons
The Mothman­
Junior Painkiller
Сообщений: 339
[09.12.2005 / 12:29]
Лучше бы перевод :(
admin admin
Damaged People
Сообщений: 2802
[09.12.2005 / 12:31]
ну это уже не ко мне... сорри, но нет времени перевести...
Алло, народ, переведите кто-нибудь! А то желающие имеются ознакомиться с творчеством Мартина Гора, а не понимают че он там понаписал...!
The Mothman­
Junior Painkiller
Сообщений: 339
[09.12.2005 / 12:37]
Ага, слышу что, что-то красивое, необычное и загадочное...а вот что именно...Что то про новорождённого! :)
admin admin
Damaged People
Сообщений: 2802
[09.12.2005 / 12:44]
скорее про возрождение!
У человека открылись глаза. Он говорит, что как будто заново родился, что якобы и не жил до этого вообще... У него открылись глаза и теперь он многое чувствует, что его любят, о нем кто-то думает и все такое.
Сдается мне - Мартин влюбился! :)
Enjoy The Violence­
Junior Painkiller
Сообщений: 387
[09.12.2005 / 12:49]
В Дейва. Вот и открылись глаза...
GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[09.12.2005 / 15:26]
спасибо!!

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

Kamell­
Junior Painkiller
Сообщений: 382
[09.12.2005 / 19:52]
я в шоке, песня офигенная )
Наш партнер - EkoMobile - Сервис-провайдер Rambler's Top100