Форум
|
[13.11.2003 / 16:06]
#
Я тя уверяю, публике было без разницы, что происходит на сцене и что с нее кричат. Главное, кто на сцене находится. :)
|
|
[13.11.2003 / 12:52]
#
Да какая разница то как его фамилию произносить? Да, барабанщик на концертах всегда называет Дэвида ГахАном (с ударением на вторую А), по телевидению буржуйскому во многих рекламных роликах его также называют - ГахАн. Причем везде явно слышится буква Х. И зачем спорить и кому-то доказвать как правильно это произносить? Сам Дэйв неоднократно говорил, что уже привык, что его фамилию называют по-разному и что это его не коробит. Все же понимают о ком идет речь!
|
|
[13.11.2003 / 09:28]
#
Privet vsem!!S Sergeem soglasen, familya Daiva proisnositsya kak Gaan, tak ge kak slovo "gone", a ne Gan kak " gun". Svuk a v slove gun koroche))
Nu eto dlya tech kto vdaetsya v English))
|
|
[12.11.2003 / 08:04]
#
Как же произносится (и пишется) фамилия солиста ДМ по-русски?
Уважаемые единомышленники! Ниже цитирую ИНФУ с нашего любимого сайта www.depeche-mode.ru, из раздела FAQ - 4.95 "Этот вопрос, на самом деле, занимает не только фанатов России (что касается произношения). Я сейчас привожу не точные данные, а то, на чем Я лично базируюсь в этом вопросе. ЭТО ТОЧНО не ГАХАН! И не ГЭХАН, как его любят называть у нас. Существуют записи, где Дэйв САМ произносит свою фамилию и, видимо, стоит брать именно их за отсчет. ТОЧНО это произвести на русский очень сложно, а скорее и нельзя. Ближе всего это к 'ГААН' или 'ГАН', но если заменить вторую буковку на 'Э' сильной ошибки не будет. Но намного ближе к 'А'. Так что, если хотите говорить ОЧЕНЬ точно - говорите 'ГААН'. А еще лучше учите английский - будет легче произносить! :)" Спасибо Дмитрию Попову за SacreD. Спасибо Ксюше Амосовой за неоценимый вклад в работу над FAQ!!!! Отдельное спасибо Илье Юдейкину за помощь в составлении FAQ. |
|
[12.11.2003 / 10:34]
#
..."спасибо джинс."
|
|
[12.11.2003 / 10:27]
#
Мой папа тоже говорит Грэхен, но это он от "большой любви". Так что ты не одинока
|
|
[12.11.2003 / 11:11]
#
Я так и знал, хотя первый и начал. Девушка всего лишь искала единомышленников, а в написании скорее всего ошиблась. Извини, но я из Перми.
|
|
[12.11.2003 / 12:18]
#
Нашла где искать... Кто ж тебе тут откликнется-то... :)
|
|
[12.11.2003 / 12:21]
#
Здесь же все больше фанаты Киркорова и Губина...:)))
|
|
[13.11.2003 / 13:31]
#
А кто такой Дейв Грэхэн?:)Слышал разные интерпритации,но такую впервые:)Буквы Р в фамилии точно нету:)
|
