Форум
|
[18.08.2005 / 05:54]
#
Подскажите, есть ли официальные
фирменные релизы на DVD Strange и Strange Too Если есть когда они были |
|
[18.08.2005 / 07:53]
#
Нет и не было. Но в том что будут можно не сомневаться.
|
|
[18.08.2005 / 08:48]
#
Ой сомневаюсь, после видео 86-98 очень сомневаюсь, хотя... надеюсь... ну хотя бы на SGV
|
|
[18.08.2005 / 11:19]
#
Сомневаться не стоит.
|
|
[18.08.2005 / 10:48]
#
Будут наверное позднее. Выпустят на одном ДВД и Странных и Слишком странных и видео 85 года, добавят рассуждений и фото Антона, интервью ДМ, видео как делались фильмы и т.д. Но эти фильмы не так культовы, если с сравнивать с Посвещением и 101. Хотя halo, clean на двд было бы супер.
|
|
[18.08.2005 / 11:19]
#
что такое Посвещение, раз уж взялся блестать английским? переведи обратно, please.
|
|
[18.08.2005 / 12:31]
#
судя по всему, он имел в виду Devotional. А хотя хрен его знает
|
|
[18.08.2005 / 13:52]
#
ну вы даете :) конечно devotional
|
|
[18.08.2005 / 15:01]
#
давать-это не мужское занятие :)
Devotional - переводится как "преданность". |
|
[18.08.2005 / 15:57]
#
Неа. Посвящение, спроси кого хочешь:)
|
|
[18.08.2005 / 16:06]
#
Вероятно, у нас разные источники.
=========== Словарь: LingvoUniversal (En-Ru) devotional прил. благочестивый, набожный, праведный, религиозный |
|
[18.08.2005 / 16:15]
#
кто помнит на НТВ показывали в далеком вроде 94 г. devotional перевили как Посвящение (хотя кто там что понимает:) Но если подумать: посвящение как-бы подходить к иделогии фильма. просходит именно посвящение в ДМ, в их религию:)
|
|
[18.08.2005 / 16:28]
#
vladmode, если Вы будете английский изучать по переводам назыаний фильмов, то Вы скоро и русский забудете и английский не выучите.
al=ый. запомните это раз и навсегда. может, учебники и другому учат, но меня это правило еще ни разу не подводило. |
|
[18.08.2005 / 16:43]
#
:))
|
|
[19.08.2005 / 16:32]
#
Songs of faith and devotion переводится как песни веры и преданности (или набожности). а тур соответственно тур преданности. и вот это точно логично и бесспорно!
Все будет хорошо, даже, если будет иначе! |
|
[19.08.2005 / 16:39]
#
Может и так... Но все равно это неповторимо, выгядит и смотрится по прежнему грандиозно.
|
|
[18.08.2005 / 15:42]
#
Ааа...
|
